1990-01-05 | 李賢雨

着力消除落后江北被害意识 首尔市江南江北均衡发展综合对策方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日公布的江南北均衡发展综合对策方案,其意义在于首尔市首次就消除江南与江北之间的差距展现出具体举措,并且宣示要把市政重心放在江北。 一部分人以首尔市曾在1987年总统选举前发布过同样内容、但至今未予实施为例,批评这次同样是为上半年即将举行的地方自治选举而作的竞选承诺,此类批评声不小,但此举似也着重于消除此前市政偏重江南所导致的江北居民的相对落后感与被疏离感。 当日公布的综合对策尚只是首尔市的方案,今后还需经建设部等相关部门及首都圈整备委员会的协商或批准。首尔市相关人士表示:‘从事前协商过程的感受来看,趋势是按首尔市方案办’,并预计‘快的话今年上半年所有程序即可结束并付诸实施’。 市政府之所以急于制定江南北均衡发展对策,是因为江南北开发差距造成的城市失衡面貌,以及由此引发的江北地区居民的相对受害意识日益加深。 自1968年永东及汝矣岛开发以来,以新市区开发事业为中心的投资项目集中于江南,1977年起又因首都圈人口再布局计划抑制了江北地区城市功能的新设与扩建,虽然实现了人口均衡分布的最初目标(截至1988年底江北52.3%、江南47.7%),但其他领域的差距日益加深,亟待解决。 以1987年底为准,首尔市GNP的江南北构成比例中,江北为53.83%,略高于江南的46.17%,但增长率方面江南为23.64%,江北仅为12.57%,发展较为迟缓。住宅拥有率江南为62.85%,江北为57.69%,相对偏低。此外,道路率、铺装率等大体相近,但未开通道路江南为251处75公里,江北却达396处148公里;上下水道老化管道比例江北也分别比江南高出约1.5倍(上水道319公里对210公里)和4倍(下水道242公里对60公里),城市燃气供应率也相差两倍以上(16.17%对34.78%)。 特别是教育设施,总数虽相近,但所谓传统名牌高中不断迁往江南;地价变动率指数(以1982年为100)1986年为3.30对4.37,1987年为5.54对6.54,1988年为26.18对32.51,1983年至1988年6年间的累计指数为284.92对315.58,差距明显,江北居民的相对被剥夺感正在加剧。 首尔市的江南北均衡发展综合对策方案,主要内容包括:废除在容积率、私立讲习所、卫生营业场所许可等方面对江南北的差别管制;对道路等城市基础设施优先投资于江北地区;通过扩充公园绿地、便利设施、文化设施改善江北地区形象;以及城市结构改编等。当然,今后在协商和批准过程中细节内容可能有所变化,但预计基本框架将维持原样加以确定。 消除江南北差距、实现均衡发展,对于促进既有市区整备、在全市营造均等的生活环境从而发挥理想的城市功能而言是紧迫之事,但有人指出,这不应停留在博取人气或单纯解决民怨的层面。 已有人指出,允许娱乐场所迁移,很可能使连江北地区也变成声色场所聚集区。 首尔市应倾听这类意见,进行系统而综合的考量,营造舒适的城市。[李贤雨记者] [表]◇江南北历年地价变动率比较(83~88) [表]◇89年住宅现状