1990-01-01 | 李在權, 陳丙源

科学技术开发了什么 尖端产品“涌现”…甚至出现语言识别机器人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20世纪80年代是研究开发(R&D)的时代。微电子与计算机的发展令人瞩目,尖端家电产品改变了消费者的生活方式。80年代也是新技术开发与企业经营相结合、产生协同效应的年代,使得新技术开发的成功即意味着巨额利润这一等式成为可能。然而,80年代的技术开发固然为产业注入了巨大活力,但同时也是一个留下教训的年代——开发当时的兴奋并未能真正应用于产业,由此带来失望。机器人工程学与人工智能(AI)的开发被经济逻辑所阻挡就是很好的例子。此外,80年代还留有航天工程与核能之外的研究开发丧失方向、停滞不前的痛苦记忆。最近出版的美国尖端技术专业杂志《高技术商业》刊载了80年代涌现的各类研究开发的成果及其在90年代的展望。以下按年度整理主要成果,并介绍国内的研究开发成果。〈编者注〉 国内 80年代我国科学技术最鲜明的特征是“研究开发”活动极为活跃。 60、70年代我国经济依赖外国资本与技术实现发展,但经历两次石油危机后,通过技术革新改善经济体质变得迫切,产业界为中心的技术需求由此大幅增加。 更重要的是,作为在国家整体层面组织研究开发并进行集中资金支持的框架,特定研究开发事业等支持制度终于建立起来,这也成为进一步促进研究开发活动的引爆剂。因此,80年代在研究开发方面虽暴露出投资不均衡、忽视技术人才培养、软件技术投资不足等部分问题,却也产出了多项堪称世界水准的杰出研究成果。 其中,自80年代初期开始的一系列半导体开发被记录为最具代表性的研究成果。在耀眼的聚光灯下成为尖端技术代名词的半导体开发,甚至为国民注入了自信感,被视为具有超越其本身意义的“象征性”作品。 半导体开发始于1983年三星开发64K DRAM,次年同样由三星开发出256K DRAM,1兆DRAM则于1986年由金星与三星分别开发。随着半导体集成度提高,需要大规模投资与高度技术,因此从4兆DRAM起作为特定研究课题由半导体三社共同开发,于1989年初完成,取得将与日本的差距缩短至6个月的凯歌。 这为三社以1993年为目标挑战16兆、64兆DRAM开发奠定了基础。 随着计算机普及迅速扩大,我国的计算机生产技术也取得了显著发展。教育用计算机、国民普及型PC、UNIX计算机系统等相继开发成功,尤其是国家基干计算机网络用主计算机的开发格外引人注目。 以行政、国防、教育研究、公安、金融计算机网络建设所用主计算机的国产化为目标推进,去年11月国产机型(Eternity机型)由电子通信研究院与计算机研究组合共同实现完全国产化,开辟了技术自立之路,今后还将开发目标机型与尖端机型。 使国际电信联盟(ITU)将我国列为通信先进国的TDX1及TDX10全电子交换机开发也被视为重大成果。由金星半导体、三星电子、大宇通信、东洋电子通信与电子通信研究院合作完成的全电子交换机,是未来综合信息通信网(ISDN)建设的基础设施,我国为世界第10个开发成功的国家。最近也开始向东南亚、欧洲等地出口。 80年代是对“新材料”觉醒的十年。此前重要核心材料只能100%依赖进口的我国,在全球知识产权保护日趋激烈、引入物质专利制度等多种变化下,认识到在组装技术或零部件技术之前,材料技术的自立更为紧迫。 韩国科学技术院(KAIST)尹汉殖博士团队开发的芳纶浆,在国内首次获得美国(1984年)、日本(1986年)的物质专利,开启了国内新材料开发的新篇章。强度为钢的5~7倍、在摄氏300~400度高温下仍可承受的芳纶纤维,被评价为可替代石棉的最佳物质,在杜邦等世界级企业虎视眈眈之际,目前正在可隆集团准备量产。 KAIST与丰山金属开发出性能优于并且价格低于曾席卷世界市场的美国奥林公司产品的引线框架,这是半导体的核心材料。1984年获得美国专利,1986年还向德国出口了技术。 被公认为世界最强的超耐热、耐蚀锻造合金的开发,也使国内新金属技术水平上升一个台阶。KAIST崔炷博士团队开发的这种合金在摄氏1000度高温下仍能保持强度与耐蚀性,可用于喷气发动机材料等,同样获得了物质专利。 KAIST的张性道博士团队与金星阿尔卑斯共同开发出VTR磁头用大型铁氧体单晶生长技术,向100%供应世界市场的日本堂堂正正地递出了挑战书;此前1986年机械研究院与三星开发出VTR磁头鼓,为我国跃升为世界第2位的VTR出口国作出重大贡献。 1989年3月发表并轰动一时的化学研究院金完柱博士团队的第二代抗生素开发,显示了新药领域新物质开发的可能性。其抗菌力为现有抗生素的50~100倍,德国赫斯特公司也评价为世界最优秀产品的这种喹诺酮类抗生素(KR-10664),若在90年代初期实现商业化,仅技术使用费收入预计每年就可达300亿韩元。 此外,自80年代起也在我国兴起的遗传工程、生命工程热潮,由于该领域成果显现需时较长,目前尚未出现堪称世界水准的研究成果,但被评价为已确认了其可能性。遗传工程中心유장렬博士团队开发的人工种子系统,是可在短时间内大量生产种薯的技术,与发达国家技术相比出口高出6~7倍。另外,通过基因重组技术等诞生的二倍体鸡或超级小鼠,作为该领域的基础研究也被评价为非常成功。 在医药品领域,保守的制药企业也通过大胆的研究开发投资取得了相当成绩。以遗传工程研究组合为中心,乐喜、东亚制药等参与,开发出肝炎诊断用试剂、B型肝炎疫苗等并成功实现产品化,在依靠我们自己的力量增进国民保健方面发挥了重要作用。 将目光转向几乎等同于技术开发死角地带的医疗器械开发,也具有超越技术开发的意义。最尖端医疗设备超导核磁共振断层摄影装置(NMR-CT)由KAIST与金星社的技术团队独自开发成功,延世大学研究团队则开发出自动患者监护系统。此外,用于骨折患者治疗的生体用金属实现国产化,人工肾脏、人工皮肤、人工心脏等研究近来也十分活跃。 供应我国所用电力50%以上的核能发电,在度过引进期进入技术自立期的过程中,首先实现了重水堆用核燃料国产化,替代了全部进口,今年又实现了轻水堆用核燃料的完全国产化。核电技术自立的意志,从最近正式动工的灵光3、4号机起以国内企业为主合同方,今后有望扩大至核反应堆设计技术自立等。 在几乎是不毛之地的航空技术领域,KAIST张剋博士团队在国内首次设计出3座轻型航空机,大韩航空研究所开发出用于航空器机身、机翼的蜂窝结构物,并应用于国产航空器制空号。 在船舶相关技术领域,机械研究所开发出可下潜至水深250米、用于海底探查的3座潜水艇,并开发出可搭载于20马力级小型渔船的船舶发动机,还向东南亚出口了技术。 国外 苏黎世大学的遗传学者们表示,在日内瓦Biogen公司的资助下成功生产出α干扰素。 α干扰素在开发当时被认为对治疗所有疾病都有效,被称为“奇迹之药”,Biogen公司开发出该药后,美国Cetus公司等若干公司也开发成功并进入市场。 然而这种药经过数次临床试验后,被判定仅对乳腺癌等部分疾病有效,销量未达到开发当时的期待。 α干扰素今年仅在美国预计即可实现约1亿美元的销售业绩,虽不及当初期待,但考虑到作为癌症治疗剂使用最广泛的阿霉素销售业绩为2亿5000万美元,α干扰素的研究开发似不能视为失败之作。 美国Fonar公司成功开发出利用质子以画面提供准确医学信息的磁共振成像装置(MRI)。 该产品在1983年成功获得美国FDA批准,但GE医疗系统、飞利浦医疗系统等公司相继推出弥补Fonar公司产品缺点的新产品,Fonar公司反而在竞争中落后。 对Fonar公司而言虽属不幸,但考虑到高单价以及今后仍将持续产生的医院方面需求,90年代的市场前景较为光明。 1981年橡树岭国立研究所在镍铝化物中添加微量的硼,开发出温度越高灵敏度越高的合金物质。 该物质于1986年获得专利,但准确的预测需求量尚不明朗。不过,若这种金属用于柴油发动机的组成零部件、接热部、电线等,预计将压倒现有金属材料,因此90年代前景较为光明。 布鲁克海文国立研究所启动了从基本粒子放出紫外线或X射线的加速器。该装置预计将加速X射线蚀刻术、芯片电路精细化的趋势,IBM、通用动力等积极参与该事业,90年代不仅在美国国内,与日本、西德等的国际竞争也预计将日趋激烈。 1983年可视为研究开发史上划下历史性一笔的一年,因为挑战者号航天飞机上的研究开发正式展开。 随着挑战者号上的太空实验正式展开,地球上众多科学家忙于寻找只有在太空中才可能进行的研究开发项目。 美国莱斯大学与国立标准研究所在太空空间对极其微细的聚苯乙烯球进行了实验,结果非常令人满意。 然而1983年实验成功之后,NASA对太空空间实验并未表现出太大积极性,甚至对民间企业在太空空间建造实验室也表示为难,因此有人预测太空空间的研究开发短期内将较为困难。 美国基因泰克公司成功从培养的细菌中生产出TPA(血栓溶解剂),令众多心脏疾病患者充满期待。 基因泰克公司开发的这一产品于1987年获得FDA批准,今年仅在美国即取得2亿美元销售业绩,为基因泰克公司坐稳该领域领先企业地位发挥了重要作用。 兰赛德公司1984年就从金属直接制造精密陶瓷的方法申请了专利。该物质以陶瓷为基础配合金属氧化物制成,开发当时作为下一代无机材料备受瞩目。 兰赛德公司1987年末获得该技术的专利权,并与阿尔坎铝业公司、杜邦公司共同设立合资公司,开始该技术的商品化,今年销售业绩民用与军用合计为100万美元水准。 不过兰赛德公司预测,今后燃气及石油生产设备部门等民用需求将十分活跃。 斯坦福大学的J.G.斯米茨利用硅芯片开发出微型压电泵并获得专利。该产品获得专利后,全世界陷入微机械学研究开发的热潮。对微机械学的研究开发至今仍是最受瞩目的领域之一,但将给我们的生活与产业带来划时代变化的微型马达或微型机器人的开发,短期内似仍困难。 卡内基梅隆大学的机器人工程学研究所着手开发语言识别系统,其识别范围比现有语言识别机器人更广,尤其能识别未存储于机器人中的人的话语。该计划与由人的语音控制的军用机开发计划相结合,与政府共同推进研究开发,但目前得到应用的范围仅限于自动翻译机程度。 不过自动翻译机的利用度被预测极高,因此语言识别系统的研究开发所能带来的收入,预计到1992年将达约30亿美元。 另一方面,苏黎世的IBM研究所1986年开发出在华氏零下402度下无电阻传导电流的物质,但被判定不适合量产。 美国TRW电子系统公司1987年展示了模仿人类大脑试错过程的神经网络技术。该系统的市场规模目前据悉为1亿~3亿美元水准,部分金融机构已将该系统用于调查客户信用度,今后在防务产业、航天工程等领域需求也预计将急剧增加,90年代神经网络的声价似将走高。 NASA在1986年挑战者号空中爆炸惨剧后中止的航天飞机发射,于2年8个月后的1988年9月重新启动,将价值100万美元的通信卫星送入太空轨道。 与此同时,NASA公布了从飞行中的B-52飞机上发射搭载人造卫星的航天器的“飞马座”计划,但预定于1989年秋的首次发射至今仍被推迟。 若“飞马座”计划在90年代实现,以通信产业每发射一次须承受数亿美元费用的现状而言,只需5000万美元即可利用该服务,预计经济效果将很大。 〔李在权 陈丙源记者〕 [照片] ◇80年代研究开发活动极为活跃。照片为三星电子最近竣工的ULSI(超大规模集成半导体)研究楼内部。